Dom Szewca Fawki
(2008-08-11)Stowarzyszenie Panorama Kultur i Stowarzyszenie Homo Faber zapraszają animatorów kultury na bezpłatne warsztaty "Dom Szewca Fawki", które odbędą się w dniach 11 - 17 sierpnia 2008 w Wojsławicach.
Warsztaty mają charakter edukacyjny, są skierowane do osób zajmujących się animacją kultury i działaniami na rzecz zachowania dziedzictwa kulturowego dawnych sztetl – małych miasteczek o wielokulturowym, m.in. żydowskim dziedzictwie kulturowym.
Istotnym elementem warsztatów jest wymiana doświadczeń oraz utworzenie (wzmocnienie i rozbudowanie) sieci kontaktów pomiędzy osobami i organizacjami zajmującymi się dziedzictwem sztetl, zwłaszcza w małych miejscowościach.
Celem warsztatów jest wypracowanie skutecznych i innowacyjnych metod pracy animacyjnej i kulturotwórczej związanej z dziedzictwem sztetl w lokalnych społecznościach, a także podniesienie kwalifikacji animatorów kultury pracujących w małych miejscowościach.
Ponadto warsztaty mają prowadzić do zrozumienia istoty dziedzictwa sztetl i potencjału, jaki ono niesie dla rozwoju lokalnych społeczności i kształtowania się ich tożsamości.
W dalszej perspektywie warsztaty mają na celu działanie na rzecz wzrostu tolerancji, zwalczania uprzedzeń i wzrostu poczucia odpowiedzialności za dziedzictwo kulturowe grup etnicznych, które w wyniku Holocaustu i innych wydarzeń dziejowych przestały być obecne w lokalnych społecznościach.
* Jakie jest miejsce dziedzictwa sztetl we współczesnej kulturze, zwłaszcza w kulturze krajów Europy Środkowo – Wschodniej?
* Jak przyswajane jest żydowskie dziedzictwo sztetl i jak wygląda jego akceptacja przez dzisiejsze społeczeństwo lokalne?
* W jaki sposób w różnych miejscach mieszkańcy radzą sobie z problemem pustki, jaka powstała po Zagładzie Żydów?
* Czy i jak przywracana jest pamięć?
* Jakim językiem opowiadać, aby ta pamięć nie zginęła? – Co się stanie, gdy nie będzie żadnych naocznych świadków?
Warsztaty mają charakter edukacyjny, są skierowane do osób zajmujących się animacją kultury i działaniami na rzecz zachowania dziedzictwa kulturowego dawnych sztetl – małych miasteczek o wielokulturowym, m.in. żydowskim dziedzictwie kulturowym.
Istotnym elementem warsztatów jest wymiana doświadczeń oraz utworzenie (wzmocnienie i rozbudowanie) sieci kontaktów pomiędzy osobami i organizacjami zajmującymi się dziedzictwem sztetl, zwłaszcza w małych miejscowościach.
Celem warsztatów jest wypracowanie skutecznych i innowacyjnych metod pracy animacyjnej i kulturotwórczej związanej z dziedzictwem sztetl w lokalnych społecznościach, a także podniesienie kwalifikacji animatorów kultury pracujących w małych miejscowościach.
Ponadto warsztaty mają prowadzić do zrozumienia istoty dziedzictwa sztetl i potencjału, jaki ono niesie dla rozwoju lokalnych społeczności i kształtowania się ich tożsamości.
W dalszej perspektywie warsztaty mają na celu działanie na rzecz wzrostu tolerancji, zwalczania uprzedzeń i wzrostu poczucia odpowiedzialności za dziedzictwo kulturowe grup etnicznych, które w wyniku Holocaustu i innych wydarzeń dziejowych przestały być obecne w lokalnych społecznościach.
Dr Andrzej Trzciński oprowadza po cmentarzu żydowskim w Szczebrzeszynie
Fot. Dominika Majuk
Więcej fotek w galerii
Uczestnicy warsztatów będą szukać odpowiedzi na pytania:Fot. Dominika Majuk
Więcej fotek w galerii
* Jakie jest miejsce dziedzictwa sztetl we współczesnej kulturze, zwłaszcza w kulturze krajów Europy Środkowo – Wschodniej?
* Jak przyswajane jest żydowskie dziedzictwo sztetl i jak wygląda jego akceptacja przez dzisiejsze społeczeństwo lokalne?
* W jaki sposób w różnych miejscach mieszkańcy radzą sobie z problemem pustki, jaka powstała po Zagładzie Żydów?
* Czy i jak przywracana jest pamięć?
* Jakim językiem opowiadać, aby ta pamięć nie zginęła? – Co się stanie, gdy nie będzie żadnych naocznych świadków?
Program warsztatów
11 sierpnia (poniedziałek)
Przyjazd uczestników, prezentacja Stowarzyszenia Panorama Kultur, omówienie programu warsztatów, spacer po Wojsławicach, „targ próżności” – prezentacje uczestników, wieczór integracyjny ze spektaklem Teatru NN
12 sierpnia (wtorek)
Temat dnia: Śladami sztetl
Wycieczka po okolicach (Szczebrzeszyn, Izbica, Zamość, ...)
Prowadzący:
dr Andrzej Trzciński (Zakład Kultury i Historii Żydów UMCS)
13 sierpnia (środa)
Temat dnia: Kultura sztetl, sztetl w kulturze
Prowadzący:
prof. Monika Adamczyk – Garbowska, (Zakład Kultury i Historii Żydów UMCS)
dr Adam Kopciowski (Zakład Kultury i Historii Żydów UMCS)
dr Marta Kubiszyn (Akademia Pedagogiki Specjalnej w Warszawie)
Dodatkowe działanie: Projekcja filmu dokumentalnego Shtetl Passover (Święto Pesach w sztetl)
14 sierpnia (czwartek)
Temat dnia: Nie ma już tych miasteczek...
Prowadzący:
Robert Kuwałek (Państwowe Muzeum na Majdanku)
Wioletta Wejman (Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”)
Spotkanie z Panią Eugenią Złotko z Kukawki (gm. Wojsławice) odznaczoną Medalem Sprawiedliwy Wśród Narodów Świata.
Dodatkowe działanie: Projekcja filmu archiwalnego o Kurowie z lat 30.
Prezentacja reportażu radiowego Mariusza Kamińskiego o Kurowie
15 sierpnia (piątek)
Temat dnia: Pamiętanie
Prowadzący:
Tomasz Pietrasiewicz (Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”)
Joanna Zętar (Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”)
Dodatkowe działanie: Prezentacja działań Akademii Obywatelskiej (projekt „Śladami Singera”, projekt „Lemel i Cypa”)
16 sierpnia (sobota)
Podsumowanie, opracowanie koncepcji działań na rzecz środowiska lokalnego w oparciu o dziedzictwo sztetl
17 sierpnia (niedziela)
Podsumowanie i ewaluacja
Prowadzący warsztaty: dr Ewa Grochowska
Warsztaty odbędą się w dniach 11 – 17 sierpnia 2008 w miejscowości Wojsławice k. Chełma w domu należącym niegdyś do szewca Fawki. Udział w warsztatach jest bezpłatny. Zapewniamy warunki wakacyjne! (prosimy o zabranie śpiworów i karimat).
Projekt realizowany jest w ramach Programu dla Tolerancji, ze środków Fundacji Batorego, Fundacji Forda oraz Fundacji Żydowskiego Życia i Kultury im. Tada Taubego.
Osoby zainteresowane udziałem w warsztatach prosimy o nadsyłanie listów motywacyjnych i opisu swoich doświadczeń dotyczących dziedzictwa kulturowego sztetl na adres biuro@pk.org.pl